刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
李师琴纹如卧蛇，一弹使我三咨嗟。五音商羽主肃杀，飒飒坐上风吹沙。
忽然黄钟回暖律，当冬草木皆萌芽。郡斋日午公事退，荒凉树石相交加。
李师一弹凤凰声，空山百鸟停呕哑。我怪李师年七十，面目明秀光如霞。
问胡以然笑语我，慎勿辛苦求丹砂。惟当养其根，自然烨其华。
又云理身如理琴，正声不可干以邪。我听其言未云足，野鹤何事还思家。
抱琴揖我出门去，猎猎归袖风中斜。