图隐有新寄，懒斋及澹园。数椽兰作室，十亩竹为垣。
静有琴樽对，僻无车马喧。避居非傲物，吾道拙中存。
孙传庭（1593年-1643年），字伯雅，又字白谷，代州镇武卫（今山西代县）人，明朝名将。万历四十七年（1619年）进士。崇祯十五年（1642年）任兵部侍郎，总督陕西。次年升为兵部尚书（改称督师）。带兵镇压李自成、张献忠民变。由于时疫流行，粮草不足，兵员弹药缺少，朝廷催战，无奈草率出战，后兵败，在陕西潼关战死，马革裹尸，年约51岁。《明史》称“传庭死，而明亡矣”。乾隆四十一年（1776年），清廷追谥“忠靖”。
昨侍吾翁一再经，眼中历历短长亭。
五年人事随陵谷，今夕重来泪雨零。
尔泛楼船去使倭，怜馀卧病独悲歌。三年梦逐沧波远，万里书传涕泪多。
娇女宁亲聊慰藉，霸才无主悔蹉跎。耦耕约与论文赏，为报流光似掷梭。
汉皇修雅乐，乘舆临太学。三老与五更，天王亲割牲。
一人调风俗，万国和且平。单于骤款塞，武库欲销兵。
文物此朝盛，君臣何穆清。至今壝坛下，如有箫韶声。
有鸟有鸟林间呼，声声句句唯怨姑。
夜挑锦字嫌眠懒，晨执帨巾嗔起晚。
老人食性尤难准，冰天求鱼冬责笋。
爷娘错计遣嫁夫，悔不长作闺中姝。
新妇新妇牢记着，人生百年更苦乐。
他时堂上作阿家，莫教新妇云姑恶。
建章宫沼已流澌，冰柱初消滴渐微。台上虚摇神女佩，苑边轻湿侍臣衣。
金银色近临仙掌，宫羽声长出凤闱。三载钧天听舜乐，只疑身在竹间扉。
谬种千年《兔园册》，此中埋没几英豪。国方年少吾将老，青眼高歌望尔曹。