载笔闻曩至，晨昏愿岂违。遭逢劝簪笏，浩荡借恩晖。
琐闼人贤在，金陵母德归。共言能主报，直道似君稀。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
山外黄云晚，溪头白雪深。不知岚气重，但觉水痕侵。
老眼转愁坐，孤怀聊醉吟。樵声随远近，钓影任浮沉。
四海圣人同此天，莫教荒远等閒看。分将化雨南溟去，便是当年杏树坛。
凉亭千里内，相望列东西。秋狝声容备，时巡典礼稽。
鸨凫随矢落，豭鹿应弦迷。乾豆归时荐，康庄颂耄倪。
秋色上庭枝，愁怀切向谁。青云无势日，华发有狂时。
枕上闻风雨，江南系别离。如何吟到此，此道不闻知。
数十眠莎净，多缘化舄飞。白翁云水性，却恋钓鱼矶。
西风回首故乡情，何日为园学邵平。
已办孤帆冲夕浪，可堪万壑更秋声。
折腰为米追时辈，当面输心愧老成。
饮罢归来未能寝，微吟拥鼻数寒更。