汝捐儒服习戎行，雁序分飞倍惨伤。行李萧条僮在御，妻儿零落母谁将。
离声长滴三更雨，怨气应飞六月霜。闻到此中多瘴疠，金鸡何日到炎荒。
张子翼（一五二七——？），字汝临，号事轩。琼山人。明世宗嘉靖二十五年（一五四六）亚魁。授武昌县教谕，升广西陆川知县。在任五年，祀名宦。归田后闭门课子，与海瑞、王弘诲诗简往来，传为韵事。有《事轩摘稿》。《海南丛书》第五册有传。张子翼诗，以民国二十年（一九三一）海口海南书局印行之《海南丛书》第五册《张事轩摘稿》为底本，校以明陈是集《溟南诗选》所录张子翼诗。
幕客开新第，词人遍有诗。山怜九仙近，石买太湖奇。树势想高日，地形夸得时。自然成避俗，休与白云期。
闭半屏人事，褊性光深居。
琴罢更无事，尽长宜读书。
粉墙苔色古，柽案竹行疏。
渐喜相知少，门无冗客车。
滚滚悲秋客，凄凄苦病身。登临见天地，怀抱向何人。
云暗南山树，风连北地尘。英雄今不见，搔首问三秦。
村落无树木，鸟兽无羽毛。江淮数百里，弥望皆黄茅。
山行入郯城，始复见柯条。枣色远苍郁，柳意寒萧骚。
草屋枳篱中，犬声时囒囒。
行尽千山更有山，此身几日在山间。桃花野水溶溶去，鸥鸟汀云冉冉还。
旅客春心断，边城夜望高。野楼疑海气，白鹭似江涛。
结绶疲三入，承冠泣二毛。将飞怜弱羽，欲济乏轻舠.
赖有阳春曲，穷愁且代劳。