严复(1854.1.8—1921.10.27),原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官县人,近代著名的翻译家、教育家、新法家代表人。先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院。在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,提出的“信、达、雅”的翻译标准,对后世的翻译工作产生了深远影响,是清末极具影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家和教育家,是中国近代 史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。
上人风度温如玉,况复文雅超凡俗。闭户翻经戒行修,登堂见客容仪肃。
有时泚笔临古书,有时引水浇新竹。或从泉石共徜徉,或与云月相追逐。
老予借榻两经春,青眼相看情愈笃。校书永昼每烹茶,酌客清宵频剪烛。
同袍幸有坦斋翁,时听清吟散烦燠。上人亦学参诗禅,讲论时时见心曲。
修纂于今已毕功,分手将归故山麓。短歌一阕写离怀,回首南山烟树绿。