翠绕高山势抱云，苍龙盘郁独超群。孤标百尺凌天汉，长啸一声入画纹。
枝压细风来晚枕，影笼残月过朝曛。琴音鸟语资馀兴，足慰生平是此君。
翁煌南，台南盐水人。同治年间增生，曾捐助军饷，授五品衔，旋补儒学教授。乙未割台之际，曾举兵抗日。明治卅一年（1898），授绅章，后任嘉义厅参事以下诗作辑录自《台湾日日新报》、馆森鸿、尾崎秀真《鸟松阁唱和集》、鹰取田一郎《寿星集》、赖子清《台海诗珠》、陈汉光《台湾诗录》等。
轩冕真馀事，林泉独我亲。扬雄虽有宅，王翰孰为邻。
披句空遗恨，沾衣想自频。睹公怜友作，拟德定其伦。
茅舍起疏烟。家在寒溪阿那边。修竹当篱梅当户，萧然。问是尧天是葛天。风雨入新年。惟恐春阴咽管弦。绿酒一樽歌一曲，人传。不属天仙属散仙。
学佛作梦事，不须论地狱。天堂总越却，六识为僮仆。
心心无所住，处处尘不著。五道绝人行，无心是极乐。
空里见优昙，众生作桥彴。
宇宙何寥邈，造化苦长勤。绵绵初生条，倏忽摧为薪。
采薪须采枝，采薪休采根。枝伤可复生，根蹶难为春。
牛山既濯矣，乃尚寻斧斤。斧斤亦易缺，生理亦易灭。
畴若予草木，帝咨益重烈。往谐周虞衡，咸若夏鱼鳖。
尽物斯尽人，性分在调燮。
上车畏不妍，顾盻更斜转。大恨画眉长，犹言颜色浅。
尘累茫茫有郁襟，思乡就晚发城阴。潮来顿长沟渠量，船过平穿市井心。
仆子促程双奋橹，人家临水乱鸣砧。柴门高想慈亲倚，新月疏星恐夜深。