秋风兮凄凄，山中兮桂枝。
弹余冠兮尘堕，芳草绿兮未归。
家遥遥兮辞楚刑，伤去国兮重登临。
扶长剑兮增慨，复鸣铗兮成音。
采中洲兮兰芷，望美行兮千里。
我所思兮天一方，共明月兮隔秋水。
刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
由来祗说四檐亭，今日先生八角成。最喜潇潇春夜雨，一檐分作两檐声。
雕弧森列队，羽葆拥中流。健客青丝笼，彩女木兰舟。
新宫开戚里，大道起青楼。蓬莱帝子醉，油幕正从游。
桃李无言对斜日，可堪回首一凄然。子云投阁知何在，太白骑鲸已上天。
春蚓秋蛇留败壁，金钩玉带锁寒烟。人行古木横塘路，门掩长江上水船。
郊墙绕空旷，四野宕游埃。不向西坛静，那看北斗回。
有香皆宝篆，是羽即仙胎。未报歌钟起，天门已自开。
熟颗樱桃和露摘，新冰削玉辟风开。南楼纵作一水隔，不遣小舟冲浪来。
行歌坐啸往来频，俯仰之间迹已陈。可是犹思建邺水，却应喜近洛阳尘。
十年遍阅三行阙，四海奔驰一老臣。未有夷吾在江左，柴车空换两朱轮。