众生堕八难，身心俱丧失。
惟有一念在，能呼观世音。
火坑与刀山，猛兽诸毒药。
众苦萃一身，呼者常不痛。
何用呼菩萨，当自救痛者，不烦观音力。
众生以二故，一身受众苦。
若能真不二，则是观世音。
八万四千人，同时俱起救。
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
一冬天气喜温温，留作春寒故恼人。密洒纸窗疑是雨，旋铺芳径不生尘。
舞同柳絮能争巧，飞入梅花竟乱真。赋罢兔园看霁景，梁台草色一番新。
释子能儒言，迥出惠远上。庵中阅遗编，光焰高万丈。
高平处士节尤孤，门掩江边径欲芜。
诗好未窥新岁集，酒醇犹忆去年壶。
杨子谈经处，柴门春草暄。风光惊节换，幽兴与谁言。
牢落蓼花酒，支离苦柏餐。图书馀万卷，吟诵自朝昏。
洞清宗元不传法，此老无乃得之心。妙画通灵恐仙去，须防风雨夜堂深。
斯人地下骨应朽，此画世閒宁复有。莫与纷纷俗眼看，等閒却作丹青手。
峩峩儒衣冠，昕贵知义命。
大道若坦途，狂夫蹈邪径。
惟君异流俗，学古师往圣。
穷居饮一瓢，轻视车千乘。
粹然白玉温，卓尔青松劲。
风流入莲幕，忠恕自天性。
爱贤易好色，避利如深穽。
时邀野人语，亦说禅家病。
不辞王事劳，益知仁者静。
兼旬当阔别，强饭遵时令。
边城霜露寒，淮乡道里夐。
事物多感怀，篇章应寓兴。