职守鸡笼北，疆逾马赛东。民岩深顾畏，獠岛悉帡幪。
浑噩风犹在，钩辀语渐通。专城肩钜任，曷敢贷微躬。
李若琳，字淇筼，贵州开州（今重庆开县）人。举人。清道光十七年（1837）五月二十九日，以漳浦知县署台湾府抚民理番海防粮捕通判。曾任噶玛兰厅员，负责清釐地亩工作。十八年（1838）正月二十四日卸任，补澎湖通判。
云间征鴈水间栖，矰缴方多羽翼微。
岁晚江湖同时客，莫辞伴我更南飞。
宝晋大字之刻，尝同公游。必嗜好之素同，故忘情乎寻壑之与经丘。
予尝陋贞观慰问之不收。得此帖于乡，考百年之风流。
识者文曰：此吾宋之邵苏州也。
岚光涌翠岑，寺影照波心。风月明春晓，云霞起夕阴。
两山幽草合，中道绿杨深。谁与寻诗句，空怀处士林。
溶溶院落月三更，此影如何画得成。一树梨花双白颊，诗人闲户作清明。
兜罗输柳几多绵，独茧抽丝飏远天。买断残春是榆荚，乱抛无数沈郎钱。
共邀衰弊入秋山，绝顶峰高不可攀。怪石自穿云片片，暗泉时绕径潺潺。
霞天岫远层开碧，林谷霜初小作斑。我卧更欣诸子兴，宵分联步月岩间。