深闭柴门水竹村，是非荣辰总忘言。
舍生只惧本心失，犯患谁知尊足存。
居士病来惟卧室，翟公客去莫书门。
人心日月无今古，世道何曾顷刻昏。
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。
凌晓常行云气中。
旧岁只五日，晚梅能机枝。
婆娑一尊酒，陶冶数篇诗。
窗静游蜂寂，檐深立雀窥。
书斋寂寞里，藉尔对支颐。
熊跌宕而奇伟，姿高明而通诡。
此书得于其里，兹可想见其人矣。
华年君俗隐山村，如我弥当杜筚门。
落落筋骸作老病，奄奄气息仅生存。
黄精满谷春苗嫩，丹卝藏山石溜温。
足可无求度残岁，自编诗集教儿孙。
荒园雪晴愁径滑，湿柴坚坐恋炉红。
寒香委地梅无赖，嫩坼抽曲麦有功。
瘴疠潜消人气乐，丰登定慰客途穷。
暖寒破闷功无敌，赖有尊中腊酒醲。
平生不作汗漫游，骨肉满前宽我忧。一尊时醉黄花下，万事不醒江波流。
早岁攀龙客天府，浪得声名满环宇。归来自分闭门过，岂料更为名所苦。
旅影西行万里遥，黄叶飘萧更无数。我向黄河似泛槎，阿宜别我思还家。
一天雁影閒秋色，两地月色愁蒹葭。蒹葭苍苍露为霜，朔风吹汝征衣裳。
料应一步一回首，归到家时心转伤。弟妹若相问，为言各康强。
严亲且祝加餐饭，我行十月应还乡。