一自春风二月初，柴扉竹径作閒居。城中好似山人宅，门外应多长者车。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
暗数流光似掷梭，平生事业愧蹉跎。不堪卧病经旬久，添得新愁万种多。
篱菊幽香才破萼，井梧凉叶乍辞柯。扶筇试向窗前看，强学吟翁一醉歌。
琢瓷作鼎碧於水，削银为叶轻如纸。
不文不武火力匀，闭阁下帘风不起。
诗人自炷古龙涎，但令有香不见烟。
素馨忽开抹利拆，低处龙麝和沉檀。
平生饱识山林味，不柰此香殊斌媚。
呼儿急取烝木犀，却作书生真富贲。
来避秦人万事休，鸟啼花落几春秋。
洞门深锁无人到，山自青青水自流。
山河一统巩皇图，拜命东南镇海隅。贾勇旌旄雄虎豹，先登精锐竞蝥弧。
期标南国千年柱，如渡西川五月泸。亦喜务农休士马，恐因忘战启忧虞。
初悔投身落海涯，拥车犹幸袭踪来。
畏途机械鹿{左豸右区}虎，晏岁风霜松竹梅。
分首二年眉惯郁，举头千里眼佣开。
江山不隔往还梦，一梦醒时闷一回。
盛集兰亭旧，风流洛社今。坐中无俗客，水曲有清音。
香篆来还去，花枝泛复沉。未须愁日暮，天际是轻阴。