禫服怜残息，闲园学种蔬。饥餐惟赤米，缓步有清渠。
谷口稀人访，萝轩澹自居。方知栖遁者，不惜谢公车。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
去冬已立春，共喜春来早；今春寒过冬，却疑冬未老。
寒风凄且烈，渔舟多翻倒；不雨空阴晦，麰麦垂枯槁。
天意欲何如，恻恻伤怀抱！
渔在江湖樵在林，相逢肯信有机心。沙鸥尚未能忘我，飞过云山不可寻。
三旬抱疾卧斋閤，忽报春风谢绛桃。草色新含时雨绿，杨花纷逐晓云高。
屡承恩赐身难报，閒听朝车思转劳。想见词垣多召命，日趋东殿独挥毫。
风日晴缫杨柳青，翩然独鹤过南溟。山中每忆罗公远，海上重逢武达灵。
榕叶拥云山似簇，蛎房烹玉酒初醒。小冠子夏如相问，为道穷愁老一经。
白日云犹动，青山雨忽来。计程今夜会，策马出村回。
月对荆门上，天从梦泽开。旅灯依港宿，吟苦独徘徊。
年衰渐涸玉池津，拟丐明窗一匕尘。
底用趋风防六耳，须知对影已三人。
高情政喜追灵运，饱学那容欠大春。
右挈左提俱有赖，应怜怀抱久倾囷。