中丞今塞上，开府作藩维。况复神州在，应劳圣主知。
山河千古壮，气象八陵滋。长策当何定，威名仰昔时。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
宅相多能好自持，爱山攒石倚庭陲。铜梁公阜□□□，□□□□□□□。
天阔衔江雨，冥冥上客衣。潭清鱼可数，沙晚雁争飞。川谷留云气，鹈鹕傍钓矶。飘零江海客，欹侧一帆归。
追俗情易合，玩奇当企尔。柴桑彼何者，高唱屡在此。
县令不俛眉，吾又悲扬子。
一雨摧时节，微凉暑风通。
天青云澹薄，山迥日空蒙。
听讼多余暇，韦编足细穷。
却惭为宦拙，閒处得秋风。
倚杖閒寻寺，吟诗忽过桥。晚山含雨暗，秋水共天遥。
自愧花封治，难从桂隐招。婆婆游世界，钟鼓乐清朝。
病怯春寒睡起迟，雨声一夜涨清池。梅花吹落无人管，却似阶前雪舞时。