谷转还青峤，烟扶下赤坡。秋山凋叶少，暝径咽泉多。
旧迹馀溪沼，深斋到薜萝。更邀明月上，徙倚辨嵯峨。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
一行戍削。认彩云乱叠，年时妆阁。搭上阑干，花气馀熏玉葱掠。
还怕梅黄醭遍，悄移向、斜阳屏角。尽暗绕、春外芳心，寒暖细商略。
鸳幄。暗愁著。妒锦衩卸初，麝温先觉。红拢翠约。偷眼檀奴奈轻薄。
多少香斑酒晕，轻付与、诸尘珠络。误后夜、裙带影，楚腰瘦却。
远路知君抱病还，高才虽屈喜身閒。相寻正值重阳日，烂醉秋风九里山。
一谪人间四九年，青山万里隔苍烟。我今更去华阳洞，千树桃花待举鞭。
骥足有八荒，惜哉枥中老。王孙负奇气，少即成潦倒。
幸无诗书禁，千古恣搜讨。窘回长沙袖，迂逐淮南宝。
俯仰宇宙间，局如束湿草。富贵非所求，令名良自保。
黄郎遁世士，抱影处空谷。撷芳上木末，采藻立水澳。
妙善难可邻，岁暮守幽独。怀姝匪自媚，出门重结束。
风云一抚念，故术草丰蓐。鄙夫附丘阿，达者从所欲。
康乐营石门，知章疏剡曲。存道苟不贰，岂贻山灵辱。
日落众鸟昏，山寒百虫閟。岁时感物理，田园遂初志。
浩浩吾侪侣，莫莫穷深邃。抚琴寒涧西，一音纳万吹。
虽无沈沦趣，冀得清静意。讴吟招隐诗，惭愧古人意。
江湖足风波，车马有颠坠。