谷转还青峤，烟扶下赤坡。秋山凋叶少，暝径咽泉多。
旧迹馀溪沼，深斋到薜萝。更邀明月上，徙倚辨嵯峨。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
齐鲁西风草树秋，川原高下过东州。道边白鹤来华表，陌上苍麟卧古丘。九曲半应非禹迹，三山何处是仙洲。径行俯仰成今古，却忆当年赋远游。
西山蚤擅三明誉，东浙真成九老游。水阁风亭忘岁月，岩花涧草度春秋。
季鹰自足莼鲈兴，平子宁甘都邑留。圯上一编今在否，向来专为赤松谋。
芳桃笑春风，秾李耀晴日。偶蒙化工荣，光彩不可敌。
盛时能几许，零落各相失。讵知寒松心，凌霜如铁石。
莫上荒台望，无端是旅情。云光过沼慢，山影出林轻。
宇宙何其旷，蜉蝣似此生。旧时歌舞地，花落美人茔。
丈夫贵树立，其志在功名。女子不出户，长年无所营。
中馈事粗了，针线须调停。薄暮得暂息，閒吟豁幽情。
是时四月天，山深闻晚莺。芍药开较迟，红芳殿春英。
花下具杯杓，独酌还独倾。三杯乐陶然，气爽心亦清。
凭高豁远目，叠嶂青冥冥。地偏绝市嚣，寺近闻钟声。
中怀自萧旷，淡泊无牵萦。
江流上下不沾尘，竹翠连空足几人。微雨一桥春兴好，东风两岸水痕新。
青山曲曲悬归路，绿树重重引去津。自是閒身好为客，江关无恙往来频。