如闻珍重疏閒情，为遣安车遂晚荣。海上青山归旧隐，篱边黄菊待遄征。
衣冠愿谢明时事，功德长垂君子名。无限观人多下泪，追攀不复驻高旌。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
翠盖亭边春色归，还来把酒及开时。
坐无车公欢意少，犹得风前读好诗。
上马出门去，马鞭持与郎。郎度孟津水，何时还故乡。
素娥游宴清虚府，手摘蟾花啖寒兔。琼楼高处作中秋，净洗银盘浥风露。
此时令我忆去年，山中桂影浮觥船。今年却来江海上，美人千里同婵娟。
世间忧乐知多少，天地无穷月长好。明年踪迹何处看，此夜阴晴亦难保。
蒲室传心第一宗，老寻古刹寄行踪。贯花偈就人争写，坏色衣穿自懒缝。
案上梵经皆贝叶，手中谈麈是青松。何年惠远重开社，来听东林寺里钟。
伏中苦热焦皮骨，秋后清风濯肺肝。天地不仁谁念尔，身心无著偶能安。
诗书久为消磨日，毛褐还须准拟寒。谩许百年知到否，相从一日且盘桓。
元正初吉日，游子北征时。马色经山疾，莺声过水迟。
忍能江上别，如与杏花期。何处袍堪染，南宫柳万丝。