如闻珍重疏閒情，为遣安车遂晚荣。海上青山归旧隐，篱边黄菊待遄征。
衣冠愿谢明时事，功德长垂君子名。无限观人多下泪，追攀不复驻高旌。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
山凝秀色螺成髻，溪走寒光珠在盘。
更欲呈姿作清巧，暂妆梅柳雪中看。
白社不知天上乐，残芳可惜逐东风。谁家酴醾花正发，走马平明看醉翁。
一枝短竹锡，持以供远游。时到伤心处，三振可消忧。
万卷何曾善读书，路行万里愿尤虚。冰封北国徒凝想，雁过南天羡卜居。
霞客且欣游有记，冯谖休怨出无车。腰缠至竟输腰脚，只合楼头守蠹鱼。
高人太多事，寒夜本无鱼。
船子今何许，泾流只似初。
白苹秋浩荡，黄叶晚萧疎。
更有斯亭在，乾坤一草庐。
新安江见底，击楫兴如何。日转双旌影，风传五裤歌。
名高翻借郡，道古拙催科。此地贤人众，毋辞握发多。