到门忽自识，客舍早梅开。凛岁偶相似，清芬又不摧。
江风飘月上，河汉倒烟来。长孺亦为郡，当时许召回。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
沧海兮渺瀰，杳莫见兮津涯。愕风涛兮澒洞，问灵皇兮何之。
天苍苍兮正色，水混混兮相接。何人心兮过险，陡平陆兮震慑。
维水流兮不盈，纵涉险兮心亨。亦可载兮可溺，毋以弱兮意轻。
兀漏舟兮彭湃，矧维楫兮不戒。羌左重兮右轻，曾何恃兮弗败。
引余袂兮褰余裳，整余柂兮屹余樯。舟中人兮乃心一，险可济兮患可防。
乘流兮上下，如平武兮康庄。思古人兮莫我遌，志尊尧兮慨以慷。
固天命兮有当，繄人谋兮允臧。
静夜闻香不见花，碧云流影透窗纱。此花气味宜幽澹，一种鬘华爱月华。
达邦大道两迢迢，金辔玲珑匹马骄。腰袅嘶风蹄蹀躞，骧腾掣电尾萧骚。
雄声已骋才人德，猛气尤思大将骁。凤臆龙髯谁可并，郭家狮子著先朝。
好事开三径，栽花满一园。
前头平俯水，里面曲通村。
自有鸠夫妇，仍多竹子孙。
醉归迷去路，题作小桃源。
抚序惊迟暮，添花写素秋。不成真隐逸，惭对淡风流。
浅月浑盈袖，寒云欲近楼。南园一丝梦，和雨注心头。
若见孤云与老开，款从囚口录将来。须知北涧无涓滴，但道亲曾探水回。