明时廷尉选，佳胜复留都。湖水清官舍，山城入画图。
平反三岁在，幽赏四时俱。不见歌为政，人今满路衢。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
常思帝里奉交亲，别后光阴屈指频。兰佩却归纶阁下，荆枝犹寄楚江滨。十程山水劳幽梦，满院烟花醉别人。料得此生强健在，会须重赏昔年春。
山中春酒缩新茅，仙棹相将汎碧涛。座客尽倾张翰重，主人谁似吕安劳。
金尊檀板花前句，海错江鱼竹下庖。曾是乡贤栖隐地，欲追遗事荐溪毛。
铜雀台荒桑柘围，老瞒曾醉柘黄衣。锡花片瓦将安用，留与诗人写是非。
金沙酴醾春纵横，提壶栗留催酒行。
公家诸公酌我醉，横笔送晚延月明。
此诗诸儿皆秀发，酒间乞书藤纸滑。
北门相见後十年，醉语十不省七八。
吏事衮衮谈赵张，乃是樽前绿发郎。
风悲松丘忽三岁，更觉绿竹能风霜。
去作将军幕下士，犹闻防秋屯虎兕。
只今陛下思保民，所要边头不生事。
短长不登四万日，愚智相去三十里。
百分举酒更若为，千户封侯傥来尔。
刺桐叶底红鹦鹉，菡萏花间白鹭鸶；莫太分明休混沌，与君说破不须疑！
荡帘钩，又东风吹到，江国十年愁。梦冷吴云，魂消楚水，凭栏心事悠悠。
何处春帆一叶，破轻烟、伊轧橹声柔。旧雨难忘，客怀无赖，往事都休。
遥怜乡园此际，正灯繁城曲，梅压溪头。细簇蛾儿，慢抛骰子，飞扬几度欢游。
谁为我、停杯无语，寄相思、云梦泽南州。盼煞缄题锦字，一诉绸缪。