此处故人稀，缁尘况满衣。祗缘五斗重，滋觉寸心非。
海上鸥堪狎，天边雁欲飞。终当亲稼穑，白首共山扉。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
微雨洒园林，新晴好一寻。低风洗池面，斜日拆花心。
暝助岚阴重，春添水色深。不如陶省事，犹抱有弦琴。
淅沥商飙，点点芦花飞雪。玉箫何处，又听砧声彻。
独倚南楼，迢递雁行离别。满目青山，一轮明月。
露冷中庭，络纬墙阴凄切。无那衔杯，衷曲凭谁说。
好景良辰，但总是、肠如结。聊寄冰纨，漫歌新阕。
渡海就寂寞，于人吾何尤。索居亦已久，岂免怀朋俦。
岛中波舂天，惟见日月浮。平生气难冷，有如鸟被囚。
解衣浴汤泉，脱履登山楼。定知我非病，孰解中何忧。
据尊天茫茫，欲醉独无由。看人好怀抱，狂婢自绸缪。
振衣去不顾，一笑谁能留？
下阶拜新月，比妾镜中眉。郎在天涯见，莫忘初画时。
紫云仙洞记曾来，看竹寻幽首重回。笑问老僧禅定处，临风吾忆郁孤台。
画里腰身。楼头眼色，烟外眉痕。载酒人归，渡江歌杳，何处香尘。
一钩残月如银。带惨绿、藏鸦未匀。风调当年，鬓丝今日，伤别伤春。