宿雨霁丹晖，高天出翠微。花如新濯锦，草似偶含玑。
残雾凭楼宿，轻霞度阙飞。莺歌应满树，兰气渐通扉。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
朝来不成寐，啼鸟绕西东。
似欲砭我愚，无虞终有凶。
挽衣行太息，飞鸣鹊当空。
似欲慰我心，正直神所容。
举手谢鸟鹊，尤喜当何从。
吉凶两不到，我在阿堵中。
小郡缘山腹，孤城闇夕枫。蛟龙戏雾雨，鼓角乱西东。
江汉浮南纪，秋冬拟绪风。离骚楚人恨，过半夕阳中。
念我浪游苦，分伊家食甘。才高雠忍杀，面冷子无男。
水样帘栊玉放光，语香未了杂花香。竟邀映柱来窥伺，恰喜斜门得掩藏。
归去忽移青雀舫，重逢刚在碧鸡坊。匆匆一笑天台路，知为刘郎为阮郎。
尘满金炉不炷香，黄昏独自立重廊。
笙歌何处承恩宠，一一随风入上阳。
长门槐柳半萧疏，玉辇沉思恨有馀。
红泪旋销倾国态，黄金谁为达相如。
当日桃花坞，多应效武陵。春风今寂寞，犹以旧名称。