万里长城险，三秋太白明。雁关天上启，狐岭雪中行。
斧钺垂寒色，钲鼙壮朔声。要令沙漠外，遥惮汉贤名。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
何尝快。
独无忧。
但当饮醇酒。
炙肥牛。
长兄为二千石。
中兄被貂裘。
小弟虽无官爵。
鞍马{马反}{马反}。
往来王侯长者游。
但当在王侯殿上。
快独摴蒲六博。
对坐弹棋。
男儿居世。
各当努力。
{？戚}迫日暮。
殊不久留。
少小相触抵。
寒苦常相随。
忿恚安足诤。
吾中道与卿共别离。
约身奉事君。
礼节不可亏。
上惭沧浪之天。
下顾黄中小儿。
奈何复老心皇皇。
独悲谁能知。
丛石浮水中，峻堤缺复连。往往为深潭，波流自回环。
秋山未摇落，碧树皆参天。仰观积水痕，仍在高树巅。
里人半巢居，出入随乌鸢。令尹亦菜色，市楼寂无烟。
皇天不纯命，百姓何震愆。苦云耕织废，租税尚未蠲。
赤子向漂荡，所存皆偶然。虽知负官输，未忍更弃捐。
奈何唐尧世，复见昏垫年。何以救汝饥，朝廷急忧边。
屋尽梅花梦亦寒，徘徊犹自倚阑干。天涯老友云中至，驴背新诗树底看。
半世易过闲日少，两年忽别会时难。笑谈不尽风如剪，惆怅长天月又残。
端坐司成馆，高怀今若何。向来石渠署，无日不相过。
佛舍有珍羽，垂颔袐文绶。对客辄复吐，粲粲如絺绣。
其吐岂适然，乃在喜惧间。已吐亦复收，仓卒一瞬还。
绿玉耸角毛，褐羽殊斓斑。方其振舞时，意气艳且闲。
吾欲语阿师，不如放深山。稻粱使自得，不复劳深关。
素娥作意失幽期。我自不凭伊。举杯重叹，帖云微笑，应道人痴。
如今老去无情绪，只有睡相宜。建溪一啜，木樨数翦，酒醒归时。