我老无能矣。叹人生、得开笑口，一年闲几。去景悠悠如有待，白发已非春事。便一笑、何曾是喜。我本渔樵孟诸野，向举家、尽叹今如是，空自苦，有谁似。
堆堆独坐文书里。是无能、爱闲爱静，清时有味。出处古今无真是，往往君言有理。看攘臂、后来锋起。汉晋唐虞一杯水，只鲁连、犹未知之耳。况碌碌，共余子。
刘将孙（1257—？）字尚友，庐陵（今江西吉安）人，刘辰翁之子。尝为延平教官、临江书院山长。事迹见《新元史。刘辰翁传》。有《养吾斋集》四十卷，久佚。《四库总目提要》云：“将孙以文名于宋末，濡染家学，颇习父风，故当时有小须之目。”《彊村丛书》辑有《养吾斋诗馀》一卷。
大错惊心铸六州，土崩何曰奠金瓯。祗馀野史亭中语，落日青山一片愁。
讲罢潮沟吟绿槐，手持铜钵待相陪。青瞳好客难留住，白足高僧又带回。
今日许寻陶令菊，明年约寄陆生梅。庞公妻子方炊黍，且报舟人莫起桅。
殽黾无虎迹，颍川有凤音。朅来千载后，此风遂冥沈。
驺虞固仁兽，虺蜴亦何心。不念君子怀，暴物良以深。
浮云西北来，望之如作霖。随风忽飘散，汗漫不可寻。
嗟哉古人远，寂寞甘棠阴。
鄱阳战罢录功臣，赳赳中山第一人。不识汉家同用武，云台颠倒序元勋。
冷抱香云卧，骄人花一枝。才名高顾怪，音节变吴诗。
客至家姬出，宵征阃律持。城南树精老，唐突化人师。
野水涵烟，遥烽敛黛，依稀画里曾吟。照眼淩波，惊看欲立亭亭。
蘅皋月冷湘娥怨，翠盘擎、凉露初零。暗消凝，似水年华，都付鸥盟。
飘萧双鬓殷勤洗，待缁尘尽涤，漫步仙瀛。济胜无功，羡他绝顶身轻。
黄山自是吾家好，算登临如履师庭。报邮程，故扰吟怀，车笛声声。