我老无能矣。叹人生、得开笑口，一年闲几。去景悠悠如有待，白发已非春事。便一笑、何曾是喜。我本渔樵孟诸野，向举家、尽叹今如是，空自苦，有谁似。
堆堆独坐文书里。是无能、爱闲爱静，清时有味。出处古今无真是，往往君言有理。看攘臂、后来锋起。汉晋唐虞一杯水，只鲁连、犹未知之耳。况碌碌，共余子。
刘将孙（1257—？）字尚友，庐陵（今江西吉安）人，刘辰翁之子。尝为延平教官、临江书院山长。事迹见《新元史。刘辰翁传》。有《养吾斋集》四十卷，久佚。《四库总目提要》云：“将孙以文名于宋末，濡染家学，颇习父风，故当时有小须之目。”《彊村丛书》辑有《养吾斋诗馀》一卷。
絓席湘水上，始观祝融峰。何人奠炎服，植此金芙蓉。
下窥俯南极，仰攀接层穹。昂昂五峰尊，同立元气中。
阴晴变气候，众壑应寡同。缘萝石磊磊，喷壑泉濛濛。
遥洒洞庭雪，五月飞凉风。伊昔礼明禋，望秩犹三公。
灵湫出云雨，有祷无不通。离明舞朱雀，星纪专化工。
而我契冥漠，览眺殊未穷。火黎记昔冢，圮剥今无踪。
营丘秘真图，孤魂竟谁从。浮云鸟道没，白日长天空。
惟应吊虞舜，一啸苍梧东。
射虎将军竟不侯，脱身锋镝老菟裘。柳枝折尽东风晚，闲对酴醾一醉休。
十载劳尘鞅，羞看华带围。巨鳞无浅跃，健翅总高飞。
北署遗矜细，南州叹式微。蟾光今久蚀，何夕更重晖。
相看又一春，花乱马前尘。
湖海他乡路，烟霞几处人。
草连闲地远，鸟入暮山频。
多少凄凉事，那堪日发新。
相去日以远，中怀日以积。浮云满目驰，淡然归兴夕。
晨起出门行，苍山酿烟碧。双鲤从东来，好音破岑寂。
澄江濯我缨，悠然见颜色。
官府年头事，山中知未知。
更新夏正朔，依旧汉威仪。
病脚春扶起，归心雨压迟。
东家未吾厌，饱饭细论诗。