生卒年、籍贯皆不详。一作潘诚，又作潘成。与诗人喻凫有交往，当是文宗时人。凫《送潘咸》诗云：“时时赍破囊，访我息闲坊”，则咸当为一贫寒士子。事迹散见《唐诗纪事》卷六三、《直斋书录解题》卷一九。能诗，张为《诗人主客图》将其列为“清奇雅正主”之及门，并称引其“僧老白云上，磬寒高鸟边”、“栈踏猿声暮，江看剑影秋”等句。《直斋书录解题》著录《潘咸集》1卷，已佚。《全唐诗》存诗6首、断句若干。《全唐诗续拾》补诗1首。
老钟笔法何奇古，三害精灵一图聚。周生自握苍精龙，白额长蛟甘丧沮。
危桥跨水压波涛，巨木翻风瞑烟雾。挺然独往知忘躯，敢谓诛邪天地助。
三日生还动闾里，千载遗踪存绢素。薄蚀已更人仰之，自古贤豪遗细故。
何独今人无此人，已觉丹青有深趣。江南印玺尚如新，国破苍忙画谁付。
一图分裂藏三家，离合悠悠岁时度。只今皆属丞相孙，挂向高堂邀客顾。
倏然风云驾霹雳，雨来平地银潢注。珍绨收藏卷不彻，直恐变化复入江湖去。
渐蘋花偎水，苇叶飘烟，风浸送归眼。执手丁帘下，辞巢语，叮咛人似秋燕。
翠襟共款。诉近来、游迹多感。镇相望、日出扶桑表，定侬意先暖。
身世歌筵将散。几汉濒荀爽，吴下张翰。沈陆龙蛇起，移舟住、神州谁寄孤缆。
鬓霜又点。禁片时、人远天远。算孤负深杯，残醉里几回见。