江苏江阴人，字景龙，1923年生。1945年无锡国学专修学校沪校毕业。1948年上海交通大学电机工程系毕业，留校工作，1988年退休，职称编审。长期从事科技翻译，通英、法、德、日、俄五国语言。出版英、俄文著作中译本三十余种。同时致力于中国传统文学研究和创作，为《绝妙好联赏析辞典》副主编。中华吟诵学会专家。著有《雕虫十二年》等。吴语地区吟诵代表人物，“唐调”传人，亦可使用普通话吟诵，中华吟诵学会专家委员会委员。上海交通大学教授，翻译家，诗人，吟诵家。铁线篆圣手陈季鸣之子。
蓬阁骖麟会，瑶池献枣年。三乾开浩荡，六甲任推迁。
姬胤徽音远，坤仪垕德专。助缣劳织女，绝俗冰姑仙。
俪美梁鸿逸，承休鲍永贤。云裳迟国宠，昼锦称家传。
班媛东征赋，元君北斗篇。已欣人似玉，更羡福成田。
九畴先箕范，七十戴尧天。珠履门庭溢，金钿壶閤填。
霞觞和露液，冰碗映琼筵。青鸟歌声接，文鸾舞袖翻。
日增长命缕，风入鼓薰弦。蒲节香堪泛，榴花色对妍。
婺光霄掩抑，娥影夜婵娟。庆洽忘深爵，诗成竞续笺。
愚生惭末祝，爱子昔同骞。共喜留萱背，言期酌赤泉。