东都此去路漫漫，回首离情泪不乾。寞寂孤舟难写恨，家乡窃喜望中看。
翁煌南，台南盐水人。同治年间增生，曾捐助军饷，授五品衔，旋补儒学教授。乙未割台之际，曾举兵抗日。明治卅一年（1898），授绅章，后任嘉义厅参事以下诗作辑录自《台湾日日新报》、馆森鸿、尾崎秀真《鸟松阁唱和集》、鹰取田一郎《寿星集》、赖子清《台海诗珠》、陈汉光《台湾诗录》等。
枉渚平林烟雨昏，一篙春涨泊柴门。吾伊莫使新功缓，共拟青灯入夜分。
西风醒梦入秋堂，梦境还空寄短章。妄见徒嗟妨睡美，闲心久谢趁朝忙。
流年倏忽身今老，荣路斯须味已忘。惭愧君诗真戏谑，邯郸自警亦何伤。
今代皇华使，张纲德业优。弓刀閒上将，旌节按诸侯。
强禦成擒虎，高才善解牛。遥怜浙江水，不向宛溪流。
春城飞絮晓纷纷，金水河边更送君。阙下马卿怜作客，江南沈约最能文。
天围断岸归帆远，水落黄河野树分。寄谢平生韩处士，别来应是赋停云。
一日政须官九迁，故来闷处共超然。露蛩咽响听幽语，岩杜生香醒醉眠。
青鬓光阴无事饮，锦袍意气大江船。明年若伴□明录，我亦逢时举力田。
清和天气雨晴时，翠麦黄花夹路岐。万里玉关驰露布，九霄金阙绚云旗。
龙文騕袅骖鸾辂，马乳蒲萄入羽卮。衰老自惭无补报，叨陪仪凤侍瑶池。