东都此去路漫漫，回首离情泪不乾。寞寂孤舟难写恨，家乡窃喜望中看。
翁煌南，台南盐水人。同治年间增生，曾捐助军饷，授五品衔，旋补儒学教授。乙未割台之际，曾举兵抗日。明治卅一年（1898），授绅章，后任嘉义厅参事以下诗作辑录自《台湾日日新报》、馆森鸿、尾崎秀真《鸟松阁唱和集》、鹰取田一郎《寿星集》、赖子清《台海诗珠》、陈汉光《台湾诗录》等。
泥凉闲倚竹，奈冉冉、碧云何。爱水槛空明，风疏画扇，雪透香罗。惺松未成楚梦，看玲珑、清影罩平坡。便有一庭秋意，碎蛩声乱寒莎。银河。不起纤波。天似水，月明多。算江南再有，贺方回在，空费吟哦。年年自圆自缺，恨紫箫、声断玉人歌。谩对双鸳素被，翠屏十二嵯峨。
故园梅树开花未，颇怪南枝入梦勤。此梦定知何处应，画中逢见笛中闻。
天外寒峰紫翠重，亭亭华表拂空蒙。衣冠蒙漠神游远，俎豆缤纷孝享通。
宰木含情凄夜雨，蓼莪有泪洒秋风。百年遗德辉泉壤，行看鸾章宠赠丰。
饧箫声里逢寒食，花映重帘。柳插高檐。芳草萋萋绿似烟。
踏青怕上西湖路，莺语堤边。鹃泣山前。麦饭家家扫墓田。
征车何事不容征，綵旆歌谣塞路津。徒以平生多拙政，偶于岁晚得衢民。
我方州县惭尸禄，汝向闾阎切爱身。料得去思均彼此，一诗聊复慰邦人。
长廊群掾散，从者煮茶供。寒雨连深夜，清灯照瘦容。
明生白雪壁，响度顺风钟。松火炉中烬，神清睡不浓。