恰如承露汉金茎，一树翘然数片横。赋性雅宜辞艳冶，托根原合寄蓬瀛。
朝飞细雨擎珠润，夜破微云捧月明。几许芳菲羞并列，且将劲质贯时荣。
柯廷第，字声侯，凤山县人。清乾隆二十七年（1762）例贡。曾捐置田地四甲，充入南胡书院，年纳膏火银（后归入崇文书院）。任《重修凤山县志》校对。诗作多记凤山地区风物。 现存诗作俱见王瑛曾《重修凤山县志》，共三首。
有客伤春复怨离，夕阳亭畔草青时。泪从红蜡无由制，肠比朱弦恐更危。梅向好风惟是笑，柳因微雨不胜垂。双溪未去饶归梦，夜夜孤眠枕独欹。
生死久离居，凄凉历旧庐。叹兹三径断，不践十年馀。古木巢禽合，荒庭爱客疏。匣留弹罢剑，床积读残书。玉没终无像，兰言强问虚。平生不得意，泉路复何如。
东隅久不庭，搞疏出忠诚。
不惮殊方便，期休四海兵。
长虹贯日白，巨鷁压波清。
笑下扶桑国，归来致泰平。
朝来幽事动，良友过我早。清游敦宿昔，一雪晴正好。
逦迤城之南，几度略彴小。蹋冻乾藓坡，徙倚疏林杪。
涧风划松雪，残玉落翠纛。钱王此缔构，突兀双塔表。
劫火虽皴
山雨幸初霁，微风犹峭寒。峰高常带雪，湍杀不成澜。
野鹿含芝过，山鸡隔竹看。碧桃多半落，若可奈春残。
早闻南国翠娥愁，曾见书飞故国楼。
远客寒天须剪烛，美人清夜恰同舟。
玉台传得争千首，金管吹来坐两头。
从此烟波好乘兴，万山春雪五湖流。