恰如承露汉金茎，一树翘然数片横。赋性雅宜辞艳冶，托根原合寄蓬瀛。
朝飞细雨擎珠润，夜破微云捧月明。几许芳菲羞并列，且将劲质贯时荣。
柯廷第，字声侯，凤山县人。清乾隆二十七年（1762）例贡。曾捐置田地四甲，充入南胡书院，年纳膏火银（后归入崇文书院）。任《重修凤山县志》校对。诗作多记凤山地区风物。 现存诗作俱见王瑛曾《重修凤山县志》，共三首。
休问东西南北，莫说之乎者也。
直饶神秀文□，不似老卢行者。
老树绿相交，新林翠褭梢。
童能奉巾盥，客有问推敲。
香事身依佛，炊烟地远庖。
浑疑宿雨在，不见晓禽嘲。
故苑返长洲，轻舠过虎丘。塔悬无隐树，云映不藏秋。
香径红莲浦，金亭紫雾楼。自怜为客久，翻觉似初游。
帷镫照宵衾，涧水闻夜室。天静远烟摇，华云度流月。
幽栖亦心好，思子方首疾。忆昨寄远书，凄凄泪盈帙。
生愁一何滋，少乐从是毕。虚房想清宴，蛾响落清瑟。
何由寄新吟，慰我中似结。
寒深雪压春，去去祗伤神。
巢穴有归鸟，路岐无住人。
远光天共白，夜色月相亲。
独酌不成醉，自嫌名利身。
初热乍减阴霏霏，喜剧便