恰如承露汉金茎，一树翘然数片横。赋性雅宜辞艳冶，托根原合寄蓬瀛。
朝飞细雨擎珠润，夜破微云捧月明。几许芳菲羞并列，且将劲质贯时荣。
柯廷第，字声侯，凤山县人。清乾隆二十七年（1762）例贡。曾捐置田地四甲，充入南胡书院，年纳膏火银（后归入崇文书院）。任《重修凤山县志》校对。诗作多记凤山地区风物。 现存诗作俱见王瑛曾《重修凤山县志》，共三首。
束发好怡衍，弱冠颇流薄。素想终勿倾，聿来果丘壑。
层峰亘天维，旷渚绵地络。逢皋列神苑，遭坛树仙阁。
松墱含青晖，荷源煜彤烁。川界泳游鳞，岩庭响鸣鹤。
仙家在何处，洞口自长春。钟乳悬危坐，岩梯绝暗尘。
桃花迷远目，草色醉行人。徙倚夕阳晚，山村鸟语频。
公暇阅国经，俨然见前哲。星汉焕文章，冰霜穆风节。
灵凤超众禽，太山眇丘垤。曾来守此邦，我得遵遗辙。
低头愿执鞭，仰止心徒切。
莫办田为活，犹贪禄代耕。
区区营一饱，仅仅了余生。
幸脱蛇惊犬，休谈戊食庚。
他逢豪杰士，口莫惜公卿。
太行盘踞势严严，五马初行众具瞻。他日去思应借寇，此时来暮正歌廉。
七贤旧竹风流在，万善新茶岁贡兼。莫谓名邦天稍远，飞龙曾向此中潜。
老柱高擎何处天，滴醯洗藓认当年。山僧犹话飞来日，撞破龙山一道烟。