跃马横刀意气雄，满腔热血破蛮风。精诚格厉神威在，从此重新庙貌崇。
翁煌南，台南盐水人。同治年间增生，曾捐助军饷，授五品衔，旋补儒学教授。乙未割台之际，曾举兵抗日。明治卅一年（1898），授绅章，后任嘉义厅参事以下诗作辑录自《台湾日日新报》、馆森鸿、尾崎秀真《鸟松阁唱和集》、鹰取田一郎《寿星集》、赖子清《台海诗珠》、陈汉光《台湾诗录》等。
玉帛徵贤谒建章，颍川轩盖有辉光。君恩傥许留京兆，不必重来下凤凰。
足不平兮可奈何，犹携铁杖笑呵呵。神仙亦有难医疾，怪道人间病者多。
驿馆荒凉云黯然，投栖聊傍野炊烟。入门不道分桐使，贳酒还探挂杖钱。
坐听征鸿寒欲尽，户临流水夜难眠。南行未计邮亭路，三楚风尘阅岁年。
枕畔鍧然宝藏钟，声从何处入高墉。
蜀颅衰臂今如许，唤起穹庐一卧龙。
水痕渐落露渔汀，秃柳枝疏也自青。唤起吴兴张子野，共看山影压浮萍。
雨泣蘋花老，风摇稗穗长。昏林喧宿鸟，秋院咽啼螀。
旧学成迂阔，初心堕渺茫。颓龄尚馀几，谁与问苍苍。