跃马横刀意气雄，满腔热血破蛮风。精诚格厉神威在，从此重新庙貌崇。
翁煌南，台南盐水人。同治年间增生，曾捐助军饷，授五品衔，旋补儒学教授。乙未割台之际，曾举兵抗日。明治卅一年（1898），授绅章，后任嘉义厅参事以下诗作辑录自《台湾日日新报》、馆森鸿、尾崎秀真《鸟松阁唱和集》、鹰取田一郎《寿星集》、赖子清《台海诗珠》、陈汉光《台湾诗录》等。
春残雨过，绿暗东池道。玉艳藏羞媚赪笑。记当时、已恨飞镜欢疏，那至此，仍苦题花信少。连环情未已，物是人非，月下疏梅似伊好。淡秀色，暗寒香，粲若春容，何心愿、闲花凡草。但莫使、情随岁华迁，便杳隔秦源，也须能到。
野店聊为一枕谋，五更归梦入乡愁。溪流清浅舂锄晓，篱落荒凉络纬秋。
今代文名属两翁，况兼出处每相逢。秋风官马泺阳道，春日肩舆岘首峰。
酒盏未空浑觉醉，罗衣初试已嫌重。多应杖屦从容地，前辈风流得共宗。
慈恩春色今朝尽，尽日裴回倚寺门。
惆怅春归留不得，紫藤花下渐黄昏。
种竹经年长未齐，半枯半死近窗西。天风飘雁随云没，山鬼凭狐当昼啼。
世乱独怀徐庶母，家贫久累买臣妻。眼前事事堪肠断，欲问西山路转迷。
寻常纸上说经纶，云汉机丝要手分。投杼却寻东海钓，驰烟已愧北山文。
短蓑高笠诗添景，醉舞狂吟酒策勋。落日推蓬见归鹤，一声犹想梦中闻。