凄凉池馆欲栖鸦，采笔无心赋落霞。
惆怅后庭风味薄，自锄明月种梅花。
刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
生涯数畦菜，心事一溪云。樵担斜阳下，渔歌静夜闻。
门无俗驾到，厨有远泉分。但了曲糵事，功名乌足云。
辱君赠我言虽厚，听我酬君意不同。
病眼自憎红蜡烛，何人肯伴白须翁。
花时浪过如春梦，酒敌先甘伏下风。
惟有吟哦殊不倦，始知文字乐无穷。
轩窗小小客情舒，榾柮堆红拥地炉。荡暖破除晨粥了，此身还似在家无。
昔读黄楼赋，颇疑过铺张。今晨获登览，始觉词致长。
缅怀澶渊决，彭城预为防。千年文章守，恩德在此乡。
只今河为患，居人极灾伤。谁为任民社，乃独循故常。
山川今如昔，游子多慨慷。长风城上来，飞雨湿我裳。
摩挲旧碑刻，欲去重徬徨。
千里相寻到草堂，萧然隐几一庚桑。心缘忘物几无惧，道在忧时苦自强。
机发定知穿伏虎，书多曾不畏亡羊。别来鄙吝今如失，可是君身旧姓黄。
漫须论住后，只拟到来初。
树冻花从里，烟寒柳任疏。
饭因饥乌施，偈为老农书。
尽慕居穷谷，深村可不如。