凄凉池馆欲栖鸦，采笔无心赋落霞。
惆怅后庭风味薄，自锄明月种梅花。
刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
一枝绛蜡香梅软。宜春小胜玲珑剪。拂晓上瑶钗。春从鬓底来。菱花频自照。粉面惊春早。淡拂晓山眉。为谁今日宜。
一室不可扫，阴晴两非宜。朝蝇污简编，暮蚊入裳衣。
尔来三日雨，门有一尺泥。所喜庭户间，新凉洗馀曦。
贫贱无造请，闭关良不痴。
风尘馀鬓发，天地此栖迟。不问家人产，宁求国士知。
门无荷蒉过，邻有灌园期。得道凭乌几，藏名号鹿皮。
永嘉人物衰，斯文久零替。学徒寡道心，日与风俗敝。
我生衰敝后，上思千载事。实欲闾里间，一一蹈仁义。
敬重乡人情，翻遭俗眼忌。晚得沈夫子，学问有根柢。
矫矫流辈中，颇识作者意。欢然慰吾心，归此同好嗜。
吾子更我听，士也贵尚志。古道自足师，不必今人贵。
荼苦不异亩，薰莸不同器。所忧义理愆，何恤流俗议。
进道要勇决，取与慎为计。去恶如去沙，沙尽自见底。
积善如积土，土多乃成岿。读书要知道，文章实小技。
子试反覆思，鄙言有深味。自非心爱合，安能吐肝肺。
行行慎取之，纾节思远大。岂但劝乡闾，永为斯民赖。
节逢九日一登楼，黄菊茱萸插满头。沙渚已过千里雁，蓬莱曾梦七花虬。
江门近泛溁光浅，桂岭遥连积翠浮。结伴但从高处立，深闺何用买山游。
玉颊寒肌强对人，今年清瘦不胜春。相知只有窗前月，摹写春风水上身。