刘翰,字武子(一说武之),长沙(今属湖南)人,光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客,有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安,迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”,王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
亭亭罗浮山,屹立南海东。根盘五百里,翠结千万重。
美人家在罗浮下,淑气钟来独清洒。胸中今古无端倪,笔底江河任倾泻。
十年两度游帝京,献赋未遂平生情。飘然束书便归去,重入青山寻旧盟。
吾家与君相咫尺,话别都门思何极。寄书直抵梅花村,细向山灵问消息。
山川为国生贤才,肯容久住山之隈。云霄有路须早来,期尔同步黄金台,当见罗浮山色增崔嵬。