刘翰,字武子(一说武之),长沙(今属湖南)人,光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客,有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安,迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”,王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
谁道吟怀浅。有鲲弦、吴天怨别,苦啼春雁。烟雨溟濛明朝路,兰枻暂教留恋。
更细写、愁痕低泫。一幅墨花和泪舞,料桃潭、不及情难遣。
杨柳岸,片帆远。
冷风吹皱沧波面。最难忘、词场伴侣,故乡英彦。千里卜居南朝地,凭吊粉残脂黯。
但梦里、蘼芜缱绻。锦瑟年华须痛惜,待重逢、畅泻金樽满。
鬓边语,音睍睆。
储后降嘉命,恩纪被微身。明发眷桑梓,永叹怀密亲。
流念辞南澨,衔怨别西津。驱马遵淮泗,旦夕见梁陈。
服义追上列,矫迹厕宫臣。朱黻咸髦士,长缨皆俊民。
契阔承华内,绸缪逾岁年。日暮聊总驾,逍遥观洛川。
殂殁多拱木,宿草凌寒烟。游子易感慨,踯躅还自怜。
愿言寄三鸟,离思非徒然。