秋风兮凄凄，山中兮桂枝。弹余冠兮尘堕，芳草绿兮未归。
家遥遥兮辞楚荆，伤去国兮重登临。扶长剑兮增慨，复鸣铗兮成音。
采中洲兮兰芷，望美人兮千里。我所思兮天一方，共明月兮隔秋水。
刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
玉笋持杯，敛红颦翠歌金缕。彩鸳戢羽。未免群鸡妒。我为情多，愁听多情语。君休诉。两心坚固。云里千条路。
相聚即为邻，烟火自成簇。约伴过前溪，撑破蘼芜绿。
古貌非今貌，今人抱古心。祗应携古月，夜夜伴孤吟。
洞门凉气满，闲馆夕阴生。弦随流水急，调杂秋风清。
掩抑朝飞弄，凄断夜啼声。至人齐物我，持此悦高情。
晦晚属烟霞，遨游重岁华。歌钟虽戚里，林薮是山家。
细雨犹开日，深池不涨沙。淹留迷处所，岩岫几重花。
西风万木正彫残，脩竹娟娟谩自看。为爱清阴摇绮席，不教新笋上金盘。
色连淇澳秋霜净，声彻潇湘暮雨寒。中有栖迟九苞凤，野云长护碧琅玕。