秋风兮凄凄，山中兮桂枝。弹余冠兮尘堕，芳草绿兮未归。
家遥遥兮辞楚荆，伤去国兮重登临。扶长剑兮增慨，复鸣铗兮成音。
采中洲兮兰芷，望美人兮千里。我所思兮天一方，共明月兮隔秋水。
刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
寻真一到上清家，壶里仙源洞里霞。风飏翠帘春似海，玉笙吹起碧桃花。
蕃马屏风小。围向洞房春正好。鸳鸯飞起，不道云深波杳。
映日曾怜杏蕊新，笼烟还忆杨枝袅。片月当亏，双鱼恁少。
远道萋萋芳草。天外山同眉黛扫。谁知孤客登临，总伤怀抱。
轻寒轻暝春归久，闲闷闲愁秋早到。断续哀蛩，萧疏丛筱。
旅榻当筵卧，西风拂小栏。秋从今夕到，月向异乡看。
有巧输人乞，因贫得梦安。曝衣问僮仆，预戒早霜寒。
祝融绝顶万馀层，策杖攀萝步步登。
行到月宫霞外寺，白云相伴两三僧。
欲将长剑欹空挥，净扫胡氛振国威。六月尚歌征俨狁，八公何算胜淮淝。
华夷无限那容越，忠义人心讵尽微。报主此生应不惜，请缨无路祇空悲。
刍原风日稍同群，楸里长嘶陇上闻。老去霜蹄无一缺，瘦来龙骨尚三分。
銮声不度黄泥坂，鞭影将挥玉塞云。只道品流非果下，天房谁信是星文。