秋风兮凄凄，山中兮桂枝。弹余冠兮尘堕，芳草绿兮未归。
家遥遥兮辞楚荆，伤去国兮重登临。扶长剑兮增慨，复鸣铗兮成音。
采中洲兮兰芷，望美人兮千里。我所思兮天一方，共明月兮隔秋水。
刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
寺篱斜夹千梢翠，山径深穿万箨乾。
却忆贵家厅馆里，粉墙时画数茎看。
山头应是馆娃宫，锦绣楼台路可通。年年长见五湖水，万斛舟行白浪中。
风霜千里未归身，古迹迟留外俗群。
月到天心当刹见，涛分山脊在楼闻。
倚吟老树栖沙鸟，寄臣虚岩贮海云。
唯恐雪晴行兴动，迢迢楚路与吴分。
兵势如破竹，长驱甚建瓴。已应猺种遁，还见鬼方清。
恩信要须布，干戈可暂停。但令疆圉静，休慕简编青。
辙底波臣渴欲死，政烦斗酒亟呼周。锦囊诗草勿浪出，嫌怕声名动九州。
夜静春林怨杜鹃，声声啼入介山烟。不知望帝归何日，肠断相从十九年。