刘翰,字武子(一说武之),长沙(今属湖南)人,光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客,有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安,迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”,王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
香炉盘盘青雾起,灵帷撒动金钱纸。练带斜垂八尺冰,缠项白蛇神色死。
青溪小姑双露乳,起著神衫代神语。花裙绣裤蹋旋风,双袖翻飞小蛮舞。
西山日落云冥冥,金龙画烛灯光青。土妖木魅作人立,古壁空廊闻履声。
繁弦嘈杂社鼓吼,体挂羊肠磔牛首。扶神上马送神归,老狐醉卧檐前柳。