刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
六月赤日方炎炎，云不行天龙遁潜。阴阳失职帝怒赫，地下万物遭炮燖。
农夫争陂数斗死，驱沙掷土唯飞廉。湖南本钱二十有四万，岁望何以安黎黔。
府官惶惶使台恐，祀坛祷岳惟精严。君驰副车职其事，秘文在板香盈奁。
镮刀割牲荐肴酒，夜半奠玉抽灵签。星河收光倏阴晦，雷声群群来山南。
斯须密点欲裂瓦，烛光出屋排龙髯。鼪鼯哀啼晓色淡，碧涧久涸银涛添。
田田水足稻秀拔，旱暵一洗凉飔兼。芬馨罗列报神贶，文实之论前贤佥。
兴云作雨乃谁柄，坐视焦灼悭濡沾。待兹诚祷始感发，威福自任宁无嫌。
至理从来莫能诘，异景聊足开吾瞻。孤峰翠滑犀露角，溢溜飞洒琼为帘。
烟藏拱木半吞吐，湘水倒影分毫纤。庙门欲出尚回首，正似老笔图霜缣。
高吟成章又奇绝，睥睨韩杜君何谦。嗟余适为簿书缚，不尔从往精神欦。
蚊蝇休飞夏将尽，清露收拾摧圆蟾。何当结轨更一往，历览舜迹穷高尖。
群仙虽有路歧远，志士岂无岩谷淹。收奇拔俊召和气，一国遂除灾眚占。
暂时响应未足数，此语非是君仍砭。