轻舟一叶一轻篷，上有萧萧鹤发翁。
昨夜不知何得宿，月明都在笛声中。
刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
寂寂栖心向杳冥，苦吟寒律句偏清。云凝止水鱼龙蛰，雪点遥峰草木荣。迥夜炉翻埃烬色，天河冰辗辘轳声。归飞未得东风力，魂断三山九万程。
新擢京司秩，初旌幕府贤。少年裁美锦，昼日抚鸣弦。
山好当衙际，云閒至榻前。庭中无一事，时问岳僧禅。
万里江河隔，伤心九日来。蓬惊秋日后，菊换故园开。
楚欲图周鼎，汤犹击夏台。东篱那一醉，尘爵耻虚罍。
我行独踽踽，聊复寻诸孙。
诸孙名有役，谁复相温存。
彼茁者汀芦，上有鹪鹩喧。
衡门可栖迟，清风自妍暄。
汲井欲灌环，灌园当灌根。
澡身欲树德，树德当树淳。
上方高阁与云齐，蜡屐穿云步步跻。
却恐此身生羽翼，不从平地作阶梯。
九门路接青霄近，四望山连碧海低。
徙倚阑干重回首，疏林烟暝野猿啼。
万仞仙山插太空，山腰依约见莲宫。
人寰隔绝无人到，洞府深沉有路通。
石隙生云埋柱础，海光浮日映帘栊。
野僧斋罢凭阑久，千里秋毫入望中。
亲风庐山面目来，翻经台上月轮开。
山间长物浑无用，多斫云根入蜀栽。