一函诒我江枫咏，曾汎荃桡白鹭前。北郭遥连三品石，西新近失四铢泉。
几丛弱苇牵长镜，何处残霞带远天。想去暮云平谷口，不知归棹卧凉烟。
翟祖佑，字宪甲。归善人。绍高子。明唐王隆武元年（一六四五）举人。清雍正《归善县志》卷五有传。
九巡将止。留读《九歌》章句喜。尽溘埃风。发轫苍梧万里通。楚歌发酒。读到人生何所寿。试问原何。尔独惺然枉了多。
弱蕊柔茎倚架牢，偶然拔擢出蓬蒿。先生命比黄杨厄，羞问花名节节高。
舆图归覆载，天畀万方全。帝德元无外，皇纲自失权。
中原堕土赋，内郡落民编。国计东南隘，经邦愧昔贤。
暗楼连夜阁，不拟为黄昏。未必断别泪，何曾妨梦魂。
疑穿花逶迤，渐近火温黁。海底翻无水，仙家却有村。
锁香金屈戌，殢酒玉昆崙。羽白风交扇，冰清月映盆。
旧欢尘自积，新岁电犹奔。霞绮空留段，云峰不带根。
念君千里舸，江草漏灯痕。
微官同侍苍龙阙，直谏偏推白马生。
（《寄李补阙》，出《诗式》）。
木阑为楫沙棠舟，翩然荡漾从夷犹。其中家具载何物，缥帙万卷金丹百斛装两头。
东林旧有回公约，散金收书仍畜药。药期济世书名家，葫芦不挂袖里无青蛇。
有时齁鼾浪花里，黄粱一枕邯郸市。忘机狎鸥鸥不猜，长鸣飞鹤横江来。
吾伊有声出金石，抽添有误传金台。君不见白玉堂黄金屋，身后空名真一粟。
又不见赤松子丹丘生，眼底直视无三彭。舟中书药无尽藏，明月行天风破浪。
何当更著水曹郎，风流来往苕溪上。