号南涧翁、烟霞病叟，成化十九年（1483）乡试解元，成化二十年（1484）成三甲进士，历吏科给事中、工科都给事中，因涉唐寅考场舞弊案，被贬海州判官，弘治十六年（1503）升任湖南茶陵知州，倡建洣江书院，聚生徒讲解儒家经典，风雨无阻，寒署不辍。正德十三年（1518）八月，福州士兵因索饷哗变，因士兵怨左布政使 伍符裁省月粮。廷玉与副使高文达出面劝解得缓。后因御史董建中劾其拗执褊刻，乞归，家居二十年，著述自娱。嘉靖十一年（1532）病逝，终年78岁。有《南涧文录》。
寒猿号岭表，添我哭声哀。万浦驱潮至，愁连拨不开。
二州诸父老，百里载牲来。窍竁成堆玉，坊戎未砌阶。
菜芜间半径，金石耀双台。感怆千秋恨，期消四境埃。
阴扶祈大母，显相赖殊才。兽舞梁山下，龙眠潮海涯。
三杯酬地杰，一杖陟山回。环拜诸公罢，拈香奠晚罍。