堵莲红乱风翻雨。雨翻风乱红莲渚。深处宿幽禽。禽幽宿处深。
淡妆秋水鉴。鉴水秋妆淡。明月思人情。情人思月明。
回文为倒顺、回环可读的一种诗体，虽涉文字游戏，亦颇可见巧思，非娴熟于语言艺术、驾驭自如者则不能为。诗中之回文体，魏晋已有；引入词中，此首是创例。全词八句，上下句均成回文，全词亦可回读，比通常回文诗只能全首回读者更为精巧。
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
云幕无波斗柄移，鹊慵乌慢得桥迟。若教精卫填河汉，一水还应有尽时。
酒色气财关远＊。事务简、当而略。方堪可、水里寻金，固元初、修持仙药。锻炼须教明更灼。祥烟自然磅礴。这个好功夫，并无些为作。昏昏默默无依托。湛澄中，有期约。真消息、只在灵台，对云霞、琼林花萼。灿烂光辉真渐烁。性灵灵、有何佳作。阐大道清吟，显清欢清乐。
君山突兀江清空，白云飞尽高人胸。我来绝顶一驻足，四望如在云之中。
天与长江一色齐，春申墓侧草萋萋。梅花千树香何在？剩有残碑留古题。
危亭高耸在其侧，石破天空樵不识。坐视沧溟日夜流，神龙出没浑难测。
石湾二岛夕阳斜，遥遥直映马驮沙。乱帆飘忽天无际，直抵金焦眼界赊。
南徐北固一线浮，波清万顷接瓜洲。回望尘海皆龌龊，何当更上一层楼。
老树天机早，潜回一点春。
寒梢方蓓蕾，玉骨已精神。
冷淡看前辈，芳菲总后尘。
更须香共色，未是览花人。
源正嗣事江西派，句律先空冀北群。
从此金门玉堂去，好将雅颂启吾君。
为别多年不记旬，雪中闻到喜难陈。
尚稽良会心如渴，频展新诗手欲皴。
和寡莫追歌郢客，兴来还愧泛溪人。
要须早了官中事，趁取元宵作好春。