芳树

绿树始摇芳,芳生非一叶。

一叶度春风,芳芳自相接。

色杂乱参差,众花纷重叠。

重叠不可思,思此谁能惬。

译文

  转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?

注释

度:过,经历。

参差:不齐。

惬:惬意,心情舒畅的意思。

  此乐府诗为萧衍感物兴怀之作。与其他诗人多怜花惜人不同,萧衍之怜花则重在对芳树的赏玩。

萧衍

梁高祖武皇帝萧衍(464年-549年),字叔达,小字练儿。南兰陵郡武进县东城里(今江苏省丹阳市访仙镇)人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟,为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟,封临湘县侯,官至丹阳尹知事,母张尚柔。他原来是南齐的官员,南齐中兴二年(502年),齐和帝被迫“禅位”于萧衍,南梁建立。萧衍在位时间达四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩,在位晚年爆发“侯景之乱”,都城陷落,被侯景囚禁,死于台城,享年八十六岁,葬于修陵,谥为武帝,庙号高祖。

猜你喜欢

广平援笔赋梅花,富艳清便底死誇。况有西湖隐君子,句中能道影横斜。

相逢今半月,夜雨厌同闻。

远地长为客,还家极羡君。

诗低劳尽写,茶美许重分。

一马冲寒去,庐峰正雪云。

临流閒自适,寤往未为迟。门静云深锁,天空鸟独知。

衣巾还古调,歌咏乐清时。隔水邻庄近,相过不用期。

溽云敛徂暑,阴火鍊金精。瞻彼河汉白,林园风亦清。

肃肃郊雁翔,嘒嘒山蜩鸣。吹笳者谁子,三五柳边城。

城门一何高,岐路百从衡。谅无杨朱泣,悠然白首情。

凄切秋声虫络丝,入帘残月似蛾眉。

愁心不逐闲云散,长比寒沟月照时。

千里红尘倦客,几年白发衰翁。野店孤灯夜雨,寒房四壁秋虫。