殿前欢·隔帘听

隔帘听,几番风送卖花声。夜来微雨天阶净。小院闲庭,轻寒翠袖生。穿芳径,十二阑干凭。杏花疏影,杨柳新晴。

译文

隔着帘栊,一次又一次听到风儿送来卖花女那如歌的卖花声。走出闺房才发现夜来下过一场小雨把台阶冲洗得干干净净。在安闲幽静的庭院里,翠袖中微感寒冷。穿过花间小径,倚遍所有的阑干来欣赏春景,只见盛开的杏花舞动着稀疏的枝条,和在细雨中沐浴过更加青翠的柳枝,交相辉映。

注释

天阶:原指宫殿的台阶,此处是泛指。

十二阑干:十二是虚指,意谓所有的阑干。古人好用十二地支的数目来组词,如“十二钗”、“十二楼”等等。

贯云石

贯云石(1286~1324) 元代散曲作家。字浮岑,号成斋,疏仙,酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄,祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯,因父名贯只哥,即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤,让爵于弟,北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫,知制诰同修国史。不久称疾辞官,隐于杭州一带,改名“易服”,在钱塘卖药为生,自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。

猜你喜欢

树连平野濶,深夜易高风。

星月迷蒙外,乾坤鼓荡中。

山窗寒未白,宿炭晓能红。

袍被论诗句,长长与子同。

大地风光好。尽芳丛、蜂酣蝶倦,燕新莺老。十万金铃亲手系,还向通明夜祷。

怕冉冉、樱桃红了。绿叶成阴平芜碧,染蛮笺、化作伤心稿。

千百度,画阑绕。

海棠浓睡惊回早。费禁持、高楼雨急,野塘雷小。几日轻寒重门闭,门外声声啼鸟。

问落絮、飞花多少。飏起天涯愁如海,愿从今、休放东风到。

揩泪眼,对残照。

玉节威云梦,金钲韵渚宫。霜戈临堑白,日羽映流红。

单醪结猛将,芳饵引群雄。箭拥淇园竹,剑聚若溪铜。

亟睹周王骏,多逢鲍氏骢。谋出河南贾,威寄陇西冯。

溪云连阵合,却月半山空。楼前飘密柳,井上落疏桐。

差营逢霔雨,立垒挂长虹。

辄爱叹不能已,因赋此以赠。余谓有善歌而无善听,虽抑扬高下,声字相宣,倾耳者指不多屈。曾不若春蚓秋蛩,争声响于月篱烟砌间,绝无仅有。余深感于斯,为之赏音,岂亦善听者耶。

风月吴娃。柳阴中认得,第二香车。春深妆减艳,波转影流花。莺语滑,透纹纱。有低唱人夸。怕误却,周郎醉眼,倚扇佯遮。

底须拍碎红牙。听曲终奏雅,可是堪嗟。无人知此意,明月又谁家。尘滚滚,老年华。付情在琵琶。更叹我,黄芦苦竹,万里天涯。

米颠爱石世尽知,臞仙画石实过之。为我曾作《双石图》,墨光压扇千钧携。

嵩山扇头画更好,银染金皴气逾老。野花野草含秀润,芬芳镇与烟霞保。

年来卧病神志昏,双眸冷醒莓苔痕。连阴独坐户牖暗,无乃久雨云生根。

契阔将荒蒋诩径,却喜求羊新有赠。况是相思索我言,我言拙硬殊难称。

二君与我交最深,笑言往往相规箴。但愿此交同此石,人间无处重黄金。

隔岸轻舟不可呼,小桥独木有如无。

落松满地金钗瘦,远树黏天菌子孤。