胡庭兰，或作胡廷兰，字伯贤，号桐江。增城人。曾师事王希文。明世宗嘉靖二十八年（一五四九）解元，二十九年（一五五〇）进士。授南京户部主事，迁北京陕西司员外郎，万历八年（一五八○）督学闽中，时倭寇围福州，廷兰守城破寇有功，而忌者议其越俎代庖，乃以佥事整饬，兵备云南。以监军指挥擒贼，功尤大。因忌者构陷，遽移疾归，遂不复出。。著有《相江集》。明郭棐《粤大记》卷一八、清道光《广东通志》卷二八一有传。
词客不寂寞，故人多辉光。许侯自厌五马去，十年相齐复相梁。
大梁夷门已非故，大梁游侠犹倾慕。共道青云公子交，还誇白雪相如赋。
病夫偃息东山庐，自言于世无所如。倘遇汉朝刘子政，为求鸿宝枕中书。
十年不相见，一见情愈亲。执手语半塞，但觉频沾巾。
别来事多矣，未易咫尺论。感君冒雨归，知君意弥敦。
邀我过其庐，灯火如春深。金碧炫境界，恍然惊一新。
为我时置浴，仍为加柈飧。止我腹中饥，振我衣上尘。
何劳强剪纸，已复收断魂。漆炉接膝坐，软语尤殷勤。
闵我忧患馀，漂泊才此身。劝我葬且居，生死相与邻。
清晨陟高座，四众如云屯。展转叙契阔，博辨河海翻。
句句不妄发，信矣灵岩孙。岁暮能几何，缱绻谁我温。
非君美无度，泾渭那更分。相期在来日，击节徒谆谆。