华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。
老屋数十椽，下湿上又破。无端野狐精，昏夜入为盗。
窃我三重毡，目之为奇货。持以献朱门，曰此堪媚灶。
自余失此物，志意不少挫。苦节凌岁寒，羞颜薄时好。
命义守大闲，潜深仍伏澳。客从北方来，特以吉语告。
旧物将见还，前甑元不堕。余笑与客言，的有此说么。
孔光坐广堂，当局已昏耄。余尝对天仗，正色数渠过。
其心不能容，未免含疾媢。石显在宫闱，威福弄幽奥。
余又疏击之，见面定渠唾。其术方盛行，及此必图报。
客乃宽余心，少安谨勿躁。圣主赦宿愆，仁恩等天帱。
昭相爱善类，德量如海大。谗者害莫成，匪伊毡自到。
未几符其言，客喜相问劳。劝客勿为喜，我且为时悼。
米石三十千，杭人死饥饿。敌寨七百里，淮人共斩剉。
窖雪飞无留，融风扇炎燥。潮汐来无时，民庐陷泥涝。
旱魃肆陆梁，妖禽辄鸣噪。殒星光射人，雨雹威尤暴。
地轴疑翻腾，乾文讶颠倒。昔余出硬语，万死敢一冒。
廷臣诮云狂，相国嫌愈傲。不幸期年间，前言多践蹈。
今居山泽中，日向苍穹祷。一愿雨旸时，田畴足粳