华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。
向烟霞堆里，著吟屋、最高层。望海日翻红，林霏散白，猿鸟幽深。双岑。倚天翠湿，看浮云、收尽雨还晴。晓色千松逗冷，照人眼底长青。
闲情。玉尘风生。摹茧字，校鹅经。爱静翻缃帙，芸台棐几，荷制兰樱。分明。晋人旧隐，掩岩扉、月午籁沈沈。三十六梯树杪，溯空遥想登临。
空山坐寥落，疋马邀俊哲。入门肆高谈，清风扫烦热。
忆昔治平年，姑熟溪上别。岁时激箭急，倏忽三十月。
读书非少锐，欲论先卷舌。归田殊未成，累累逐羁绁。
孰谓赵魏老，不能佐滕薛。由来岁大寒，松柏见孤节。
朋心久愈至，忠规补残缺。儿童喜父执，饤饾成罗列。
壶有玉泉酒，庖有冰裙鳖。野芡剖珠玑，秋瓜咀霜雪。
新粳刈且舂，香炊软三淅。放匕聊醉饱，百忧旋磨灭。
升平击尧壤，险怪探禹穴。吐气直虹霓，落笔淬金铁。
词源河汉翻，俯视堤防决。文章贵天成，追琢讥窜窃。
抵掌万古事，高下争蚁垤。挹酌华阳水，荡涤尘土咽。
吾心了何染，本理忘巧拙。圣贤久不作，情伪愈分别。
竹阴卧片石，浩歌声欲阕。山童倏及门，喜音屈高洁。
传闻脱世累，天境妙搜抉。疏帘卷危阁，九峰青嵽嵲。
吟馀琴一弄，铿然响环玦。老鹤不敢鸣，千里飞云绝。
次公君素交，嗟予尚契阔。畴能枉篮舆，相期出寥泬。