招灵铸柱垂英烈，手执干戈征百越。诞今铸柱庇黔黎，
指画风雷开五溪。五溪之险不足恃，我旅争登若平地。
五溪之众不足平，我师轻蹑如春冰。溪人畏威思纳质，
弃污归明求立誓。誓山川兮告鬼神，保子孙兮千万春。
李宏皋，正确的名字应该是李弘臬（见《复溪州铜柱记》铭文）( ? - 951)，五代十国时南楚国官员、学士，官至尚书左仆射，御史大夫，上柱国。李弘臬系长沙人。南楚王马殷当国时，为营道令，迁都统掌书记。后为南楚文昭王马希范所置天策府十八学士之一，授尚书左仆射兼御史大夫，上柱国。
碧雾朦胧郁宝熏。和风容曳舞帘旌。花间千骑两朱轮。金马天材文作锦，玉堂仙骨气如冰。湖山何似使君清。
落日孤城动鼓鼙，愁中画角不胜吹。山川萧瑟秋云净，草木凋伤莫雨悲。
多病马卿聊假日，数奇李广不逢时。卷帘白水青山里，隐几无言有所思。
十年长契阔，万里各分飞。
歧路风烟杳，江湖消息稀。
加餐俱努力，访旧各沾衣。
春草无劳绿，王孙自不归。
夫子江湖客，毫端托渺茫。攒峰埋暮雨，古树困天霜。
偪侧馀僧舍，溟濛失雁行。生死随化尽，此意独难忘。
天涯独客久不归，昼思夜梦如无依。岂知碛雁有常候，秋南春北来去飞。
一行乍见落日远，数声或度重云迟。去年江淮水淹溢，十室九户民苦饥。
心知稻粱谋不易，嗟尔何处衔芦肥。幸因地暖避冰雪，得返朔塞鸣毋悲。
东风二月花发时，走马亦有游侠儿。酒垆饮罢出门笑，弓箭在腰何所之。
庆积家声远，材优官业长。
胡然嗇诸用，竟尔老于乡。
德与年何憾，人期后必昌。
秦原空睇望，惜此典刑亡。