翁合，字叔备、一字与可，号丹山（《蔡氏九儒书》卷八《久轩集》附录），崇安（今福建武夷山市）人。理宗嘉熙二年（一二三八）进士。历国子司业、国子祭酒。出知赣州兼浙西提刑。景定中擢侍讲。有《丹山集》，已佚。事见《闽中理学渊源考》卷二五。今录诗四首。
称庆还乡郡吏归，端忧明发俨朝衣。首开三百六旬日，
新知四十九年非。当官补拙犹勤虑，游宦量才已息机。
举族共资随月俸，一身惟忆故山薇。旧交邂逅封疆近，
老牧萧条宴赏稀。书札每来同笑语，篇章时到借光辉。
丝纶暂厌分符竹，舟楫初登拥羽旗。未知今日情何似，
应与幽人事有违。
空山在昔森万松，两贤曾此登虬龙，
流风馀韵无时终。我来寒栖鬓成翁，
人生出处何心同。梦破邯郸几富贵，
战退蛮独相长雄，静定要与山争功。
绣衣光华照岩壑，豁然纳我云梦胸。
群峰飞翠匏樽中，仙源还□渔舟通。
须臾烟霏散空蒙，楼观隐约孤城东。
感慨千古思无穷，啸歌抵掌生英风。
黄金易求此乐少，野人何计箪瓢空。
黔娄未为穷，固穷在其妻。贫贱有难言，言之伤肝脾。
为子事丘嫂，为子奉阿㜷。子有析居叔，迎养抚其儿。
子有未嫁妹，教诲迨于归。子独厉节操，家法众所仪。
子独治诗书，名声人所师。子居秦南仓，一乡谁与齐？
子冠兴化学，一县谁能希？方子初应试，宵中缀敝绨。
及子出适馆，客中寄新衣。子穷而好施，贷钱与子挥。
子贫而善病，质田为子医。命贵且问相，戏言子岂嗤。
夜冷不甘寝，知言子诚痴。子疾身欲代，子愁颜愈嬉。
彼实一好妇，食贫色以衰。彼实一健妇，持门体以羸。
忍涕行不顾，归来子何为？妄意晚相报，迂哉子奚追？
幸子有文字，自书自伤怀。文字身后名，生前事事乖。
岂若不识字，白头伴荆钗。彼嫠不恤纬，又兴宗周哀。
何如歠糟糠？何如炊扊扅？