翠柏结为亭，清荫笼石儿。独有岁寒人，兀坐餐柏子。
郭正域，江夏人，郭应聘之子，明朝政治家。神宗万历十一年(1583年)进士，授编修，历礼部侍郎。博通经籍，勇于任事，有经济大略，人望归之，郭正域与沈鲤、吕坤同被誉为万历年间天下“三大贤”。牵连到楚太子狱之事。万历三十一年（1603年）三月，礼部尚书冯琦病故，由郭正域代理尚书。官至礼部侍郎。谥文毅。
向晓疏篱看菊黄，夜来微雨沐新妆。西风好待吹云霁，合送清香到玉堂。
故人同此夜，离思且衔杯。
古树当庭合，惊墙到席回。
烛花留我醉，谏草识君才。
异日关河隔，秋鸿几北来。
邯郸李镡才峥嵘，酒狂诗逸难干名。气直不与儿辈洽，
醉来拟共天公争。孤店夜烧枯叶坐，乱时秋踏早霜行。
一间茅屋住不稳，刚出为人平不平。
心期汗漫卧云扃，家计漂零水上萍。
桃李向秋凋落尽，一枝松色独青青。
拖紫锵金济世才，知君倚玉望三台。
深山穷谷无人到，唯有狂愚独自来。
一春怀绪热茫茫，梦里无端也转肠。小弟书来怕愁我，寒温虚作两三行。
远络丛峰间，平流盘石上。
月照欲成潭，风吹不生浪。
声兼寒叶下，色映秋苔涨。
野客照羸颜，曾来倚筇杖。