鼎鼎朱门，满眼是、膨脝腹涨。谁得似、心情半懒，风情微恙。
阿堵考君材最下，孔方阻尔书难上。算人间、只有芰荷裳，堪相饷。
华不注，樵风漾。辕固里，蚕娘唱。使渐离和曲，杜康佐酿。
才子为官休亦好，弟应荷筱兄携杖。记相人、原说使君非，痴肥状。
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。
帖中月字用武后书体，因其时也。魏字纷如葩叶之当风，转而奇也。
溯晋千年，如极如驰也。既宜于今，而于古亦师也。
既变于己，而于人亦资也。米芾有言，功名不如翰墨。
抗少保而跻之，谓五王其卑也。予固从而贵其帖，而亦未暇辨其是非也。
籍甚皇华使，诗清思不群。
建台多暇日，领客总能文。
花好杯重劝，茶香手自分。
礼宽情烂熳，小雨夜深闻。
声从窦中来，可以塞天地。借问采薇人，便知风动处。
白发迎新岁，皤然国老更。感时能细说，对酒任徐行。
画轴高分品，诗词妙入评。疏狂先醉倒，应许恃乡情。
山接江清江接天，老人渔钓下前滩。
寒潮晚到风无定，船泊小湾春日残。
早退似见几者，晚缪可追悔哉。
已戴华阳巾去，肯扶灵寿杖来。