悠悠两地忽三年，抚字催科俱惘然。墨绶方惭臣职旷，丹书复荷主恩偏。
九边此日仍多垒，四海何时可息肩。为语登闳新谏议，苍生满眼尽堪怜。
孙传庭（1593年-1643年），字伯雅，又字白谷，代州镇武卫（今山西代县）人，明朝名将。万历四十七年（1619年）进士。崇祯十五年（1642年）任兵部侍郎，总督陕西。次年升为兵部尚书（改称督师）。带兵镇压李自成、张献忠民变。由于时疫流行，粮草不足，兵员弹药缺少，朝廷催战，无奈草率出战，后兵败，在陕西潼关战死，马革裹尸，年约51岁。《明史》称“传庭死，而明亡矣”。乾隆四十一年（1776年），清廷追谥“忠靖”。
涧水横斜石路深，水源穷处有丛林。
青鸳几世开兰若，黄鹤当年瑞卯金。
败壁数峰连粉墨，凉烟一穗起檀沈。
十年亲友半零落，回首旧游成古今。
去岁当今日，儿生在北堂。眉疏才必秀，耳大寿应长。
乳骥蹄犹小，冥鸿翼未张。吾门如可大，藉汝志强梁。
窗户俯澄潭，龙宫似可探。
藤萝栖鹘树，瓶锡定僧岩。
斜日疏疏磬，长风去去帆。
只应输野衲，长此卧烟岚。
雪白狸奴尾胜金，曾娱白发戏花阴。急须分乞邻姬养，莫遣空摧孝子心。
我爱瑶田善论琴，博闻思复好深湛。才传墨法五千杵，已失家财十万金。
种花有颜色，异色即为妖。养鸟恶羽翮，剪翮不待高。
非无剪伤者，物性难自逃。百足虽捷捷，商羊亦翘翘。
伊余狷然质，谬入多士朝。任气有愎戆，容身寡朋曹。
愚狂偶似直，静僻非敢骄。一为毫发忤，十载山川遥。
烁铁不在火，割肌不在刀。险心露山岳，流语翻波涛。
六尺安敢主，方寸由自调。神剑土不蚀，异布火不燋。
虽无二物姿，庶欲效一毫。未能深蹙蹙，多谢相劳劳。
去去我移马，迟迟君过桥。云势正横壑，江流初满槽。
持此慰远道，此之为旧交。