中原寥落总消魂，慷慨犹怜我辈存。旧有奇文倾海舶，今皈禅思叩风幡。
深谈六月炎蒸失，尽醉三更意态翻。不道梁园俱是客，十年难得此宵论。
孙传庭（1593年-1643年），字伯雅，又字白谷，代州镇武卫（今山西代县）人，明朝名将。万历四十七年（1619年）进士。崇祯十五年（1642年）任兵部侍郎，总督陕西。次年升为兵部尚书（改称督师）。带兵镇压李自成、张献忠民变。由于时疫流行，粮草不足，兵员弹药缺少，朝廷催战，无奈草率出战，后兵败，在陕西潼关战死，马革裹尸，年约51岁。《明史》称“传庭死，而明亡矣”。乾隆四十一年（1776年），清廷追谥“忠靖”。
罗幕重重，画堂迎腊和风转。玳筵高展。知是群仙宴。银鸭香浮，红袖翻歌扇。金杯劝。深深祝愿。争把蟠桃献。
八月江湖风露秋，时闻脱叶下梧楸。
离离斗柄西南指，烂烂天河今古流。
人语正讙过古埭，角声三弄下谯楼。
百城已共丰年乐，一老犹怀卒岁忧。
回首万里路，途长日西暮。翼短不能飞，栖栖向何处。
小港纡平岸，长江捲怒涛。人心鼠投穴，我志鹤鸣皋。
阴霭村墟隐，悲风日夜号。持衡频考绩，清裁属东曹。
强臣欲窃命，九锡乃所僭。奈何得道人，亦复有此念。
是非固不同，等欲示其渐。石地凿龙趺，穹载极该赡。
漫灭半可读，以足表龟监。名存物何在，遗制不少欠。
帝意岂无谓，人事徒妄占。何适非偶然，随遇始弛担。
寄茶换字真佳尚，此事人间信亦稀。
它日封厨失双牍，应随痴顾画俱飞。