辟暑偏宜夜，帷灯觉可憎。人疑居火宅，吾欲踏层冰。
乍可华樽暗，从教堆案仍。呼童亟屏去，照胆有良朋。
孙传庭（1593年-1643年），字伯雅，又字白谷，代州镇武卫（今山西代县）人，明朝名将。万历四十七年（1619年）进士。崇祯十五年（1642年）任兵部侍郎，总督陕西。次年升为兵部尚书（改称督师）。带兵镇压李自成、张献忠民变。由于时疫流行，粮草不足，兵员弹药缺少，朝廷催战，无奈草率出战，后兵败，在陕西潼关战死，马革裹尸，年约51岁。《明史》称“传庭死，而明亡矣”。乾隆四十一年（1776年），清廷追谥“忠靖”。
蜂蝶飞飞春事忙，煖风池馆百花香。连花折得青梅子，怕触心酸不敢尝。
栖棘空回首，飞凫竟折腰。祇今随泛宅，敢复叹沉僚。
行路终难拗，迷魂不可招。山川良是昔，恍似鹤归辽。
山径盘盘曲，山城叠叠深。言开杉木岭，极费宰官心。
旅食分兵米，煎茶吸石灊。禅栖聊挂锡，门外古榕阴。
晚村绿竹自萧疏，犬吠声中野老居。一笑相逢曾识面，谁知托迹半樵渔。
南雷未殁尝语我，人生须得三百年。百年读毕今昔书，百年看遍名山川。
百年手提尺寸柄，经纶揭地还掀天。此语创闻真快绝，非阿所好理当然。
我寿几何未可卜，纵符此数失在前。三十六年忽已逝，不逝安得逢良缘。
无论万卷不能破，一经尚未钻其坚。无论五岳道阻长，四明密迩犹迍邅。
修齐自反方愧怍，国与天下何遑焉。曩者亲宦祖垂耄，我惭菽水悲台泉。
迩年亲归旋卧病，朝朝药裹心倒悬。何况年决无三百，满百之人便称仙。
此生休矣尚何为，自叹空复时牵缠。忽然想因此语幻，第邀上帝鉴且怜。
枕成赍我一快梦，南雷之语非徒然。
主圣如天忍弃遗，臣愚何地着孤危。
白虹贯日殆虚语，中野履霜无怨辞。
宝玦已随尸血浸，铁鞭未必鬼臂知。
莫年一寸丹心在，却怪湘累有许悲。