自汉推经术，吾乡未乏儒。俱操金石奏，谁止玉堂趋。
带水滋星气，高城表海隅。病夫何所望，公等日亨衢。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
清道丰人望，乘时汉主游。恩晖随霰下，庆泽与云浮。泉暖惊银碛，花寒爱玉楼。鼎臣今有问，河伯且应留。
长公仙迹久沈磨，睥睨称雄合共坡。何自东西远相让，争墩人愧下风多。
丛篁偏映寒云色，古石犹凝碧藓痕。曾是碧澜堂上月，独临苕水照王孙。
目前机，向上著。掉臂因行，倾湫倒岳，须弥灯王踏不著。
造面人，听予属。硬搓薄赶，挨刀细＊。烧锅灶不可迟迟，便频添火烛。觉馨香，良久热。甜淡调和，虚心实腹。斋罢后、慎勿狂思，清本来
金风瑟瑟吹明河，锁窗时见流萤过。谁家玉笛生离怨，知是吴侬子夜歌。