读书非避世，种竹稍成家。几为辞城市，因之卧海涯。
小堂春覆草，曲槛晚留花。及此高轩过，郊原欲雪加。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
病身兀兀脑岑岑，偶到儿曹文字林。
一卷杜诗揉欲烂，两人斋读味初深。
斲肝枉却期千载，漏眼谁曾更再寻。
笔底奸雄死犹毒，莫将饶舌泄渠心。
汝从冬日来，复从秋日去。虽非掌上珠，忽作朝日露。
人生天地间，彭殇皆小住。肌体非金石，百年孰永固。
所嗟贱儒贫，摧折到婴孺。古来卑女子，寝地良有故。
岂知父子情，死别均所恶。怀抱何由开，长吟遣日暮。
久阴冬竟暖，欲霁气先清。田舍占烟火，军家候鼓钲。
风霜千里肃，天地一朝晴。明日知何日，阳春又发生。
废阁生涯妄想荧，敲鱼击磬诵残经。随求随得欺人甚，失望荒凉梦不醒。
官舍草初青，君应坐小亭。谩吟谁共续，高论我常听。
莫叹冯唐老，终期阮籍醒。由来丈夫志，唾手出青冥。
汉广之滨，清洛之汭。留此娟好，邂逅谁遗。