一别清扬那更攀，相思只上对门山。山中乱木愁仍剧，海上归云梦几还。
自尔惊人生白发，聊因为客慰离颜。一尊虽复同明月，恐是来朝东出关。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
客从远方来，遗我双南金。感君千里意，致此百鍊精。
非无跃冶姿，诡异世所惊。宁逐炉锤巧，勿与冶人轻。
千里行春化百蛮，一封驰奏早投闲。世推酌水沉香去，只自携琴入蜀还。
散步矶边依独鹤，凝眸天外望三山。此身已出云罗外，归钓吴江水石间。
雪顶昆崙著意猜，十头罗刹笑颜开。镬汤冷处君先入，浒眼横时待我来。
客从辽海至，卢子坐相招。小酌诗三昧，清谈酒一瓢。
江城差可赏，溽气未全消。此去巴山险，关心到沈腰。
剪削兼太华，峥嵘跨玄圃。贝阙视阿宫，薜帷阴网户。
参差时未来，徘徊望沣浦。椒糈若馨香，无绝传终古。
太行以北海丰南，我与梁公各有惭。
儿五十馀亲八十，可堪来宿白云庵。